-
1 judicial district
s.círculo judicial, circunscripción judicial, distrito judicial, partido judicial. -
2 судебный округ
adj1) gener. partido judicial, jurisdicción2) law. circuito judicial, circunscripción judicial, competencia, cìrculo judicial, distrito judicial, juzgado -
3 marshal
1. noun1) (an official who arranges ceremonies, processions etc.) maestro de ceremonias, organizador2) ((American) an official with certain duties in the lawcourts.) oficial de justicia3) ((American) the head of a police or fire department.) jefe de policía/bomberos
2. verb1) (to arrange (forces, facts, arguments etc) in order: Give me a minute to marshal my thoughts.) ordenar, poner en orden, arreglar2) (to lead or show the way to: We marshalled the whole group into a large room.) reunirtr['mɑːʃəl]1 SMALLMILITARY/SMALL mariscal nombre masculino2 (at sports event, demonstration) oficial nombre masulino o femenino, organizador,-ra4 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (head of police) jefe,-a de policía; (head of fire department) jefe,-a de bomberos1 reunir2 figurative use ordenar, poner en orden1) : poner en orden, reunir2) usher: conducirmarshal n1) : maestro m de ceremonias2) : mariscal m (en el ejército); jefe m, -fa f (de la policía, de los bomberos, etc.)n.• jefe de bomberos s.m.n.• jefe de policía s.m.• maestro de ceremonias s.m.• mariscal s.m.v.• conducir con ceremonia v.• ordenar v.
I 'mɑːrʃəl, 'mɑːʃəl2) ( as title) (AmE)a) ( police chief) jefe, -fa m,f de policía; ( fire chief) jefe, -fa m,f de bomberos3) ( at public gathering) miembro m del servicio de vigilancia
II
transitive verb, BrE - ll- \<\<troops/crowd\>\> reunir*; \<\<support\>\> conseguir*; \<\<courage\>\> armarse de; \<\<thoughts\>\> poner* en orden; \<\<evidence\>\> reunir*['mɑːʃǝl]1. N1) (Mil) mariscal m2) (at demonstration, meeting) oficial m3) (US) alguacil m, oficial m de justicia2. VT1) [+ soldiers, procession] formar2) [+ facts etc] ordenar; [+ evidence] presentar* * *
I ['mɑːrʃəl, 'mɑːʃəl]2) ( as title) (AmE)a) ( police chief) jefe, -fa m,f de policía; ( fire chief) jefe, -fa m,f de bomberos3) ( at public gathering) miembro m del servicio de vigilancia
II
transitive verb, BrE - ll- \<\<troops/crowd\>\> reunir*; \<\<support\>\> conseguir*; \<\<courage\>\> armarse de; \<\<thoughts\>\> poner* en orden; \<\<evidence\>\> reunir* -
4 судебный округ
circuito judicial, circunscripción judicial, competencia, distrito judicial, jurisdicción, juzgado -
5 ward
wo:d1) (a room with a bed or beds for patients in a hospital etc: He is in a surgical ward of the local hospital.) sala2) (a person who is under the legal control and care of someone who is not his or her parent or (a ward of court) of a court: She was made a ward of court so that she could not marry until she was eighteen.) pupilo•- warderward n área / salaSe trata de una sala o un área de un hospital donde se encuentran agrupados los pacientes de características similarestr[wɔːd]1 (in hospital) sala2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (for elections) distrito electoral3 SMALLLAW/SMALL pupilo,-a4 (in lock) guarda\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLward of court pupilo,-a bajo tutela judicialward ['wɔrd] vtto ward off : desviar, protegerse contraward n1) : sala f (de un hospital, etc.)maternity ward: sala de maternidad2) : distrito m electoral o administrativo (de una ciudad)3) : pupilo m, -la f (de un tutor, etc.)v.n.• cuadra s.f.n.• alumno s.m.• barrio s.m.• crujía de un hospital s.f.• cuartel s.m.• custodia s.f.• distrito s.m.• guarda s.f.• pupilo s.m.• rodete s.m.• sala s.f.• tutela s.f.wɔːrd, wɔːd1) ( in hospital) sala f3) ( person) pupilo, -la m,fward of court — pupilo, -la m,f bajo tutela judicial
•Phrasal Verbs:- ward off[wɔːd]1. N1) (Jur) (=person) pupilo(-a) m / fto make sb a ward of court — poner a algn bajo la protección or el amparo del tribunal
2) (Pol) distrito m electoral4) [of key] guarda f2.CPDward heeler N — (US) (Pol) muñidor m
ward round N — (Med) visita f de salas
ward sister N — (Med) enfermera f jefe de sala
- ward off* * *[wɔːrd, wɔːd]1) ( in hospital) sala f3) ( person) pupilo, -la m,fward of court — pupilo, -la m,f bajo tutela judicial
•Phrasal Verbs:- ward off -
6 округ
о́кругdistrikto.* * *I окр`угуст., разг.1) нареч. alrededor2) предлог + род. п. alrededor de, en torno aII `округм. (мн. округа́)distrito m, partido m, circunscripción fизбира́тельный о́круг — distrito (circunscripción) electoral
суде́бный о́круг — partido judicial
вое́нный о́круг — circunscripción militar
* * *I окр`угуст., разг.1) нареч. alrededor2) предлог + род. п. alrededor de, en torno aII `округм. (мн. округа́)1) distrito m, partido m, circunscripción fизбира́тельный о́круг — distrito (circunscripción) electoral
суде́бный о́круг — partido judicial
вое́нный о́круг — circunscripción militar
* * *n1) gener. partido, sector, sexmo, circuito, circunscripción (военный, избирательный), cìrculo, distrito2) obs. alrededor, alrededor de, en torno a3) law. (территориальный) circunscripción territorial, condado, término -
7 ward
s.1 sala (in hospital)2 distrito electoral (electoral division)ward of court pupilo(a) bajo tutela4 Ward, nombre propio.5 pupilo.6 custodia, tutela.7 pabellón, sala.8 defensa.v.1 proteger.2 mantener alejado, alejar.vi.vigilar, velar.(pt & pp warded)
См. также в других словарях:
Distrito Judicial de Cuzco — Saltar a navegación, búsqueda El Distrito judicial del Cusco es una de las divisiones administrativas judiciales en las que se divide el territorio peruano. Tiene como sede la ciudad del Cusco y su competencia se extiende a toda la Región Cusco y … Wikipedia Español
Distrito Judicial de Huánuco-Pasco — Saltar a navegación, búsqueda El Distrito judicial de Huánuco Pasco es una de las divisiones administrativas judiciales en las que se divide el territorio peruano. Tiene como sede la ciudad de Huánuco y su competencia se extiende a la Región… … Wikipedia Español
Distrito Judicial de Ancash — Saltar a navegación, búsqueda El Distrito judicial de Ancash es una de las divisiones administrativas judiciales en las que se divide el territorio peruano. Tiene como sede la ciudad de Huaraz y su competencia se extiende a la Región Ancash con… … Wikipedia Español
Distrito Judicial de Apurímac — Saltar a navegación, búsqueda El Distrito judicial de Apurímac es una de las divisiones administrativas judiciales en las que se divide el territorio peruano. Tiene como sede la ciudad de Abancay y su competencia se extiende a toda la Región… … Wikipedia Español
Distrito Judicial de La Libertad — Saltar a navegación, búsqueda El Distrito judicial de La Libertad es una de las divisiones administrativas judiciales en las que se divide el territorio peruano. Tiene como sede la ciudad de Trujillo y su competencia se extiende a la Región La… … Wikipedia Español
Distrito Judicial de Lima — Saltar a navegación, búsqueda El Distrito judicial de Lima es una de las divisiones administrativas judiciales en las que se divide el territorio peruano. Tiene como sede el Cercado de Lima en la ciudad de Lima y su competencia se extiende a 35… … Wikipedia Español
Distrito Judicial de Piura — Saltar a navegación, búsqueda El Distrito judicial de Piura es una de las divisiones administrativas judiciales en las que se divide el territorio peruano. Tiene como sede la ciudad de Piura y su competencia se extiende a las ocho provincias que… … Wikipedia Español
Distrito Judicial de Ucayali — Saltar a navegación, búsqueda El Distrito judicial de Ucayali es una de las divisiones administrativas judiciales en las que se divide el territorio peruano. Tiene como sede la ciudad de Pucallpa y su competencia se extiende a toda la Región… … Wikipedia Español
Distrito Judicial del Cono Norte — Saltar a navegación, búsqueda El Distrito judicial del Lima Norte es una de las divisiones administrativas judiciales en las que se divide el territorio peruano. Tiene como sede el distrito de Independencia en la ciudad de Lima y su competencia… … Wikipedia Español
Distrito Judicial de Amazonas — Saltar a navegación, búsqueda El Distrito judicial de Amazonas es una de las divisiones administrativas judiciales en las que se divide el territorio peruano. Tiene como sede la ciudad de Chachapoyas y su competencia se extiende a las provincias… … Wikipedia Español
Distrito Judicial de Arequipa — Saltar a navegación, búsqueda El Distrito judicial de Arequipa es una de las divisiones administrativas judiciales en las que se divide el territorio peruano. Tiene como sede la ciudad de Arequipa y su competencia se extiende a las provincias que … Wikipedia Español